Сергій Михайлович Бортник – професор Київської духовної академії, який спеціалізується на сучасному догматичному богослов’ї та міжконфесійних студіях.
Народився 5 серпня 1976 р. в м. Васильків Київської області. В 1993 закінчив ліцей «Лідер» №171 м. Києва.
В 1998 закінчив Інститут міжнародних відносин Київського національного університету ім. Тараса Шевченка зі степенем магістра міжнародної інформації, референта-перекладача з англійської мови. В 1996-2003 вивчав православне богослов’я в семінаріях Києва, Санкт-Петербурга та Одеси. Диплом прирівняний до рівня «магістра православного богослов’я».
В 2000-2004 викладав в м. Суми – в духовному училищі, а також в двох гімназіях та в Інституті післядипломної педагогічної освіти. В 2002-2004 обіймав посади прес-секретаря Сумської єпархії УПЦ.
В 2007-2014 навчався на теологічному факультеті Гейдельберзького університету Рупрехта-Карла, Німеччина. Отримав диплом магістра з теологічних досліджень (2010), а пізніше диплом доктора богослов’я (Dr. theol.) з оцінкою «magna cum laude» (2014). Тема дисертації – «Особистість та спілкування. Богослов’я митрополита Іоанна Зізіуласа у систематичному розгляді».
З січня 2014 викладає в Київській духовній академії Української православної церкви. З жовтня 2014 – доцент, з жовтня 2017 – професор Академії. Викладає такі предмети: «Сучасна православна богословська думка», «Католицьке богослов’я», «Віровчення протестантських конфесій» (магістратура); «Міжконфесійні відносини в Україні», «Богослов’я митрополита Іоанна Зізіуласа» (аспірантура).
З липня 2016 – Голова благодійного фонду «Академічна ініціатива».
Наукові інтереси професора С.М. Бортника охоплюють богословську спадщину митрополита Іоанна Зізіуласа, проблематику особистості й сопричастя в православній теології, порівняльний аналіз католицького та протестантського віровчення, а також дослідження взаємин між Церквою, суспільством і державою в Україні. Значну увагу він приділяє питанням міжконфесійного діалогу, зокрема шляхам примирення та відновлення єдності між православними юрисдикціями в Україні, впливу релігії на суспільно-політичні процеси та інструменталізації релігійної тематики в медіа й публічному дискурсі.
Монографії
Bortnyk S. Kommunion und Person. Die Theologie von John Zizioulas in systematischer Betrachtung. LIT, 2014, 378 S.
Бортник С.М. Общение и личность. Богословие митрополита Иоанна Зизиуласа в систематическом рассмотрении. Киев: Издательский отдел УПЦ, 2017. 394 с.
Статті в збірниках
Бортник С.М. Мартин Хенгель: «здравый исследователь, к которому недостаточно прислушиваются». Человеческая целостность и встреча культур. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2007. C. 354-367.
Бортник С.М. Вернер Элерт: от апологии лютеранства к мышлению отцов. Память и история: на перекрестке культур. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2009. С. 110-123.
Bortnyk S. Die pneumatologische Dimension der Kirche in orthodoxer Perspektive. Das Beispiel von John Zizioulas. Gottes Geist und menschlicher Geist. Leipzig, 2013. S. 209-216.
Бортник С.М. Православное богословие в поисках нового языка (пример одной конференции). Предание и перевод. Успенские чтения. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2014. С. 213-222.
Бортник С.М. «Communion» в богословии митрополита Иоанна Зизиуласа. Общение-Communio-Koinonia: истоки, пути осмысления и воплощения. Успенские чтения. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2015. С. 236-244.
Бортник С.М. Неконфесійні чинники церковного примирення в Україні. Роздуми вслід С.С. Аверинцеву. Правда. Пам’ять. Примирення. Успенські читання. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2016. С. 268-276.
Bortnyk S. Zur doppelten Identität der ukrainischen Orthodoxie. Orthodoxe Kirche in der Ukraine – wohin? Dokumente zur Debatte um die Autokephalie. Münster, 2019. S. 132-139. URL: https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/z01_978-3-402-12233-4_01.pdf
Бортник С.М. Українська Православна Церква й питання автокефалії. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 137-153. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st10.pdf
Бортник С.М. Подвійна ідентичність українського Православ’я. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 154-161. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st11.pdf
Бортник С.М. Криза в українському Православ’ї: причини та нинішній стан. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 162-169. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st12.pdf
Бортник С.М. Історія Студійної групи Київської Церкви. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 170-182. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st13.pdf
Бортник С.М. Українські Церкви й заклик до християнської єдності. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 183-197. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st14.pdf
Бортник С.М. Громадянська релігія як спокуса публічної відкритості Церкви. Стратегії примирення. Роль Церков в Україні. Київ, 2021. С. 198-211. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st15.pdf
Bortnyk S. Church and Exclusivism in Ukrainian Orthodoxy. Orthodoxy in two manifestations? The conflict in Ukraine as Expression of a Fault Line in World Orthodoxy. Berlin, 2022. P. 259-285. URL: https://dokumen.pub/orthodoxy-in-two-manifestations-the-conflict-in-ukraine-as-expression-of-a-fault-line-in-world-orthodoxy-1nbsped-3631886993-9783631886991.html
Статті в журналах
Бортник С.М. Владика Калліст Уер: від еклезіології до антропології. Дух і Літера. 2006. №15-16. С. 371-384. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/f8031948-b738-4047-972d-015e567c9231/content
Бортник С.М. Христология: два подхода (о Мартине Хенгеле). Церковь и время. 2007. №2 (39). С. 113-127. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st8.pdf
Бортник С.М. Карл Христиан Фельми: от изучения Православия к его принятию. Церковь и время. 2008. №1 (42). С. 112-137. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st6.pdf
Бортник С.М. Богословие Юргена Мольтмана. Церковь и время. 2008. №4 (45). С. 191-228. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st7.pdf
Бортник С.М. Обоснование персоналистическо-экзистенциального подхода в богословии митрополита Иоанна Зизиуласа. Труди КДА. 2014. №20. C. 94-103. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st5.pdf
Бортник С.М. Значение Евхаристии и аскетика в современной православной мысли. Труди КДА. 2014. №21. С. 77-84. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st4.pdf
Бортник С.М. Святитель Петр Могила и православное предание. Труди КДА. 2015. №23. C. 87-94. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st3.pdf
Бортник С.М. «Богословие общения» и «богословие подражания Христу» в современной православной мысли. Труди КДА. 2016. №24. С. 99-124. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/st2.pdf
Бортник С.М. Наследие митрополита Петра Могилы через 400 лет: между геополитикой и богословием. Kultura slowian. Rocznik Komisji kultury slowian PAU. 2017. Tom XIII. S. 189-197. URL: https://ejournals.eu/czasopismo/kultura-slowian/artykul/nasledie-mitropolita-petra-mogily-cherez-400-let-mezhdu-geokulturoi-i-bogosloviem
Bortnyk S. Kirche(n) in der Ukraine nach der Wende. Ökumenische Rundschau. 2017. №2. S. 274-279.
Bortnyk S. Zwischen Tradition und Erneuerung. Die Sendung der Orthodoxen Kirche in der heutigen Welt. Catholica. Vierteljahresschrift für ökumenische Theologie. 2017. №71. S. 33-37.
Bortnyk S. Die Absage der Russischen orthodoxen Kirche: ein Bruch in der Orthodoxie? Orthodoxes Forum. 2017. № 31. S. 55-62.
Бортник С.М. Проблема авторитету в міжправославних відносинах. Труди КДА. 2018. №29. С. 129-136. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2020/11/11.-%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%83%D0%BA%D1%80.pdf
Bortnyk S. Die Ukrainische Orthodoxe Kirche und die Frage der Autokephalie. Una Sancta. Zeitschrift für ökumenische Bewegung. 2019. № 2. S. 124-134.
Бортник С.М. Конференция в Яссах: пир духа для православных богословов. Интервью с проф. КДА С.М. Бортником. Академический летописец. Студентський журнал КДАіС. 2019. № 1 (24). С. 18-21. URL: https://drive.google.com/file/d/1wiZNTO_22Gr-QJ-eVMXSzxpmm-6ncxO-/view
Бортник С.М. «І Отець твій, що бачить таємне, воздасть тобі явно» (Матв. 6:4). Громадянська релігія як спокуса публічної відкритості Церкви. Богословские размышления. Евро-Азиатский журнал богословия. 2019. № 23. C. 11-21. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2024/08/st15.pdf
Bortnyk S. Ukrainische Kirchen und der Ruf zur christlichen Einheit. Rocznik Teologiczny. 2020. Rok LXII, Zeszyt 3. P. 981-997. URL: https://ojs.chat.edu.pl/index.php/rt/article/view/353/147
Бортник С.М. Коментар «Католицизм і війна». Релігієзнавчі нариси. 2022. №12. С. 125-130. URL: https://ers-journal.mar.in.ua/index.php/journal/issue/view/1/1
Bortnyk S. Die Suche nach Versöhnung in der ukrainischen Orthodoxie – Drei Sichtweisen und die Zukunftsperspektiven. Una Sancta. 2025. № 1. S. 58-69. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2025/04/Una-Sancta-dt.pdf [переклад українською: “Пошук примирення в українському Православї. Три бачення і майбутні перспективи”. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2025/04/Una-Sancta-ukr.pdf]
Переклади
Кесич Веселин, Первый день нового творения. Воскресение и христианская вера (переклад з англійської Бортника С.М.). Киев, Пролог, 2006. 226 с. URL: https://azbyka.ru/otechnik/bogoslovie/pervyj-den-novogo-tvorenija-voskresenie-i-hristianskaja-vera/
Фельми Карл-Христиан, Толкование литургии в русском богословии и диалог с церквами Запада (переклад з німецької Бортника С.М.). Церковь и время. 2007. №3 (40). С. 127-140. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/tr3.pdf
Дух в творении и новом творении. Диалог науки и богословия между православной и западной сферами мысли (переклад з англійської Бортника С.М.). Москва: Издательство ПСТГУ, 2013. 254 с.
Хеллер Дагмар, Совместное свидетельство Церквей относительно общественных вопросов в Германии (переклад з німецької Бортника С.М.). Труди КДА. 2018. №29. С. 337-345 URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/tr2.pdf
Соня Кристиан, священник, Богословское и конфессиональное образование в современной Румынской Православной Церкви: случай Трансильвании (переклад з англійської Бортника С.М.). Труды КДА. 2020. №32. С. 343-352. URL: https://www.academic-initiative.org.ua/wp-content/uploads/2021/01/tr1.pdf
Публікації
Бортник С., Комінко Ю. 8 запитань про Собор УПЦ та канонічність. Діалог.ТУТ. 3 червня 2022 р. URL: https://dialogtut.online/8-zapitan-pro-sobor-upcz-ta-kanonichnist/
Бортник С., Комінко Ю. Чому УПЦ і ПЦУ не можуть об’єднатися. Діалог.ТУТ. 18 серпня 2022 р. URL: https://dialogtut.online/chomu-upcz-i-pczu-ne-mozhut-obyednatysya/
Бортник С. Законодавча заборона УПЦ як шанс для примирення православних Церков в Україні. Public Orthodox. 28 серпня 2024 р. URL: https://publicorthodoxy.org/ukr/2024/08/28/legislative-ban-on-the-uoc-and-reconciliation-in-ukraine/
Бортник С. Віра в “єдину Церкву” – міф чи реальність? Софійське братство. 16 квітня 2025 р. URL: https://sofiyske-bratstvo.org/vira-v-yedynu-czerkvu-mif-chy-realnist/
Відеоконтент
Бортник С. Православное богословие в поисках нового языка. 24 квітня 2014 р. YouTube. URL: https://youtu.be/UszKnQvjk6A?si=Lf_-PvYBgkFGfirK
Бортник С. Сучасні концепції богослов’я в контексті православного передання (на прикладі богослов’я митрополита Іоана Зізіуласа). 19 серпня 2015 р. YouTube. URL: https://youtu.be/4ruPrumU6OA?si=yEXz5hlbxpeommVUБортник С. Тема предания в межконфессиональном диалоге. 25 лютого 2016 р. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=uB4mBjEb_8s