Протоієрей Богдан Огульчанський – православний богослов, священник і науковець.
Богдан Огульчанський народився 7 січня 1962 року у Києві. За першою освітою він є астрофізиком, кандидат фізико-математичних наук. Згодом, обравши шлях церковного служіння, став священником Української Православної Церкви. Він поєднав пастирське покликання з науковою та педагогічною діяльністю, зокрема як викладач богословських дисциплін, автор підручників та наукових досліджень.
Від 2016 року він виконує обов’язки наукового секретаря Відкритого православного університету Святої Софії-Премудрості, а також є одним із засновників Всеукраїнського православного педагогічного товариства.
Наукові інтереси протоієрея Богдана Огульчанського зосереджені на розробці та унормуванні української богословської термінології, проблемі перекладів Святого Письма та їх поєднанні з традицією церковно-слов’янської мови, а також на вихованні молоді засобами християнської етики. Особливе місце у його дослідженнях посідає питання мови богослов’я: він прагне знайти рівновагу між вірністю багатовіковій традиції та зрозумілістю для сучасного читача.
Важливим напрямом його діяльності є педагогіка – розробка навчальних програм і курсів з «Християнської етики в українській культурі», що мають на меті формування духовних і моральних цінностей у школярів. Він є автором низки підручників і посібників, серед яких серія «Дорога Доброчинності», призначена для початкової школи, що поєднує навчальний і виховний аспекти християнської етики.
Значним здобутком стала праця «Словник Нового Завіту» (2016), де зібрано близько тисячі ключових термінів і виразів, проаналізованих у їхньому біблійному, мовному та богословському контексті. Ця праця є спробою створити інструмент для системного богословського мислення українською мовою та для наближення Святого Письма до читача через зрозумілий лексичний апарат.
Бібліографія
Огульчанський Б. Еволюція антропологічних і педагогічних поглядів Василя Зеньковського та їх сучасне значення. Магістеріум. 2002. Вип. 09: Історико-філософські студії. С. 69-72. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/items/954a429b-ba95-416d-af62-2dd55b480e5c
Огульчанський Б. Соборне єднання сім’ї та церковної спільноти (практичний аспект). Дух і літера. 2002. № 9-10. С. 101-110. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/5481
Огульчанський Б. До постановки проблеми: що таке богословя в нашому університеті? Релігійно-інформаційна служба України. 18 січня 2011 р. URL: https://risu.ua/protoiyerey-bogdan-ogulchanskiy-do-postanovki-problemi-shcho-take-bogoslov-ya-v-nashomu-universiteti_n44248
Огульчанський Б. Життя і рух Церкви: минуле, сучасне, майбутнє. Міркування про Православя в Україні. Релігія в Україні. 3 лютого 2012 р. URL: https://www.religion.in.ua/main/14434-zhittya-i-rux-v-cerkvi-minule-suchasne-majbutnye-mirkuvannya-pro-pravoslavyav-ukrayini.html
Огульчанський Б. Словник Нового Завіту. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2016. 224 с. URL: https://duh-i-litera.com/bookstore/slovnyk-novogo-zavitu
Огульчанський Б. Розвиток української богословської термінології в літургійних і богословських текстах від епохи модерну до новітніх часів. 2018. URL: https://ruslang.ru/doc/church-slav/sjezd2018/2_Bogdan_Ogulchanskij.pdf
Огульчанський Б. Проблема ставлення до “іншого” у християнстві Заходу та Сходу і виклики українського суспільства. Частина 1. Європейські тренди і московські звичаї. Релігія в Україні. 15 січня 2018 р. URL: https://www.religion.in.ua/main/history/38630-problema-stavlennya-do-inshogo-u-xristiyanstvi-zaxodu-ta-sxodu-i-vikliki-ukrayinskogo-suspilstva-chastina-1-evropejski-trendi-i-moskovski-zvichayi.html
Огульчанський Б. Проблема ставлення до “іншого” у християнстві Заходу та Сходу і виклики українського суспільства. Частина 2. “Інший” в українському суспільстві і українській Церкві. Історичний погляд і насущні питання. Релігія в Україні. 2 лютого 2018 р. URL: https://www.religion.in.ua/main/history/38893-problema-stavlennya-do-inshogo-u-xristiyanstvi-zaxodu-ta-sxodu-i-vikliki-ukrayinskogo-suspilstva-chastina-2-inshij-v-ukrayinskomu-suspilstvi-i-ukrayinskij-cerkvi-istorichnij-poglyad-i-nasushhni.html
Огульчанський Б. Христианское содружество-община и отцовство: размышления об их значении и соединении сегодня и в будущем. Релігійно-інформаційна служба України. 23 вересня 2019 р. URL: https://risu.ua/ru/hristianskoe-sodruzhestvo-obshchina-i-otcovstvo-razmyshleniya-ob-ih-znachenii-i-soedinenii-segodnya-i-v-budushchem_n108554
Огульчанський Б. Актуальність Церкви, або Куди маємо рухатися? 10 травня 2019 р. Відкритий Православний Університет Святої Софії-Премудрості. URL: https://oou.org.ua/2019/05/10/aktualnist-czerkvy-abo-kudy-mayemo-ruhatysya/
Огульчанський Б. Роздуми про добро і зло, благо і лихо і наших сучасних обставинах. 12 травня 2020 р. Відкритий Православний Університет Святої Софії-Премудрості. URL: https://oou.org.ua/2020/05/12/rozdumy-pro-dobro-i-zlo-blago-i-lyho-v-nashyh-suchasnyh-obstavynah-refleksiyi-nad-tugoyu-za-pravdoyu/
Огульчанський Б. Про спроможність християнства як відкритої світоглядної системи і про його потенціал участі в побудові майбутнього. Блог Богдана Огульчанського. 15 січня 2021 р. URL: https://bohdanohulch.blogspot.com/2021/01/blog-post.html
Огульчанський Б. Патерналізм у християнстві, в Церкві і у різних суспільствах загалом. Блог Богдана Огульчанського. 1 січня 2023 р. URL: https://bohdanohulch.blogspot.com/2023/01/blog-post.html
Огульчанський Б. Чи можна вважати ту чи іншу дату святкування Великодня “правильною”? Церква і суспільство. 2024. № 3(5). С. 60-65. URL: https://churchandsociety.org.ua/pdf/2024/C-and-S_5.pdf
Відеоконтент
Протоієрей Богдан Огульчанський. Святе Письмо українською: історія і сучасні переклади. 16 травня 2016 р. YouTube. URL: https://youtu.be/Xp-vnwZnj9o?si=92PIjbV8oxs7MOAF
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 1/1. Уявлення древніх. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/t2OkggJjqpc?si=kK1FRUqg0mMVoCKr
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 1/2. Значення римського права. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/VegstV8t86w?si=daGHBHHXtQNodWpb
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 1/2. Особистість у стосунках з більшим (отець-син). 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/jRPt7RIwOag?si=rFaLL8ShpB2FUHpQ
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 2/1. Динаміка в Посланнях ап. Павла. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/CKha6VnIfq8?si=P9z01zSz7KTf13fe
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 2/2. Динаміка спільноти. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/dipwq6z95X0?si=A65YzJUYdfWCzjgd
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 2/3. Діалог з еллінізмом. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/FHzmeG7AYLk?si=YF90Aq6EbXHNQTxP
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 3/1. Основні ідеї у ранній Церкві. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/tBezDpBpoy0?si=4q1QrFfmI7xSGfTK
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 3/2. Шлях до обоження в аскетичній традиції. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/C0kfrafGyAQ?si=u-dDunYiHpl-NJr7
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 3/3. Аскетичний шлях через діяння та споглядання. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/u0VGqp3bkkU?si=KlN6OKmZbD_UXZiP
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 4/1. Шлях у монашій спільноті. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/swq1dv-Bpk0?si=ebyp_5QqA8hIa9T3
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 4/2. Чесноти спілкування у спільноті за аввою Доротеєм. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/Y60Z7Vl_aNk?si=keYhRutUzo-tSIyj
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 4/3. Підходи Іоана Ліствичника і Бенедикта Нурсійського. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/kCv5ujCtcss?si=53S-50Xby22mrs1I
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 5/1. Традиціоналізм, його еволюція у Середньовіччі. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/92kAKK9RLbA?si=45VD5Xno417cIe4f
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 5/2. Самореалізація у традиційному суспільстві Середньовіччя. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/ZQAoW9G37No?si=32X7RC_TdpACCq9P
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 5/3. Формування особистості через освіту. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/e2ZiJZ7Sn90?si=wdBBaMHdq4jEqc5G
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 6/1. Відродження, Новий час. Значення ідей Лютера. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/vXcWOsUasOc?si=Ed9j17tM8dNDleAL
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 6/2. Новий час – раціоналізм та емпіризм. Свобода. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/uAsA_J33yJA?si=ctOPdhvc1awBDO6C
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 6/3. Новий час – ідея прогресу, свобода і моральність. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/3nvaS5FQJUg?si=bIEovu_C_wY4gr_v
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 7/1. Особистість в українській традиції. Філософія модерну. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/zRB3lU539Dc?si=K2Mq9kE4zt6HfCAc
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 7/2. Особистість у філософії та педагогіці модерну. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/ki0WlgFukyc?si=ukMiEKiHDSyu_mNQ
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 7/3. Особистість у релігійній філософії модерну. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/YRcZUelaDPY?si=4DjTUjNWQ4ESp3i_
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 8/1. ХХ ст.: свідоме і несвідоме. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/QcVVBxeXcHU?si=OT9Joau70ZKhJ79K
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 8/2. ХХ ст.: значення ідей Виготського, Адлера, Фромма. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/7SfOGleINXI?si=CnPVIPd4E08hkfkf
о. Богдан Огульчанський. Динаміка особистості – християнський погляд. 8/2. ХХ ст.: гуманістична психологія. 1 грудня 2017 р. YouTube. URL: https://youtu.be/-cJEfJ-NQ4s?si=9534ljQRMpKPHPgM
Огульчанський Б., Горкуша О. Самовизначення: відкрите православ’я і соняшники. 10 березня 2019 р. YouTube. URL: https://youtu.be/PFTzuLQowWs?si=0ytZCd-mQ9mQl2xV