Ірина Миколаївна Преловська народилася 9 жовтня 1966 року в місті Чорнобиль Київської області в сім’ї службовців. Закінчивши місцеву середню школу, вона продовжила навчання на історичному факультеті Київського державного університету ім. Тараса Шевченка, який закінчила у 1991 році з відзнакою. В тому ж році розпочала роботу в Інституті української археографії, де досі працює у відділі джерелознавства новітньої історії України. На базі цього інституту в 1998 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Історико-джерелознавчий аналіз матеріалів І-го Всеукраїнського православного церковного собору УАПЦ 14–30 жовтня 1921 р.». Вчене звання старшого наукового співробітника отримала у 2003 році, згодом стала провідним науковим співробітником. Докторську дисертацію на тему «Джерела з історії Української автокефальної православної церкви 1917–1939 рр.: збереженість, класифікація, актуалізація та інформаційний потенціал» вчена захистила наприкінці 2015 року.
Крім роботи в Інституті української археографії та джерелознавства ім. Михайла Грушевського НАН України, з 1998 року Ірина Миколаївна викладає в Київській духовній семінарії та академії УПЦ КП (нині – Київська православна богослова академія ПЦУ). В 2013 році вона здобула в КПБА науковий ступінь доктора церковно-історичних наук. Тут вона є професором кафедри церковно-практичних дисциплін, членом Вченої ради та одним із рецензентів «Трудів Київської духовної академії». Вчена бере активну участь у різноманітних заходах Церкви.
Обидві наукові дисертації І. Преловської засвідчують її дослідницький інтерес до історії УАПЦ. Вчена займається вивченням та публікацією джерел цієї Церкви. Серед іншого, вона стала одним із упорядників збірників документів і матеріалів Першого (1921) та Другого (1927) Всеукраїнських православних церковних Соборів УАПЦ. В цих книгах, що вийшли друком, відповідно, в 1999 та 2007 роках, вперше опубліковано велику кількість важливих церковних документів. Також Ірина Миколаївна впорядкувала для друку працю архієпископа УАПЦ Івана (Теодоровича) «Благодатність ієрархії УАПЦ», додавши до неї власне біографічне дослідження про цього ієрарха (2009). Ще одним збірником документів, до впорядкування якого долучилася науковиця, є «Листи громадських діячів, представників української науки, культури і церкви до Івана Огієнка (митрополита Іларіона) 1910–1969» (2011). Одним із етапів підготовки докторської дисертації стала монографія «Джерела з історії УАПЦ (1921–1930) – УПЦ (1930–1939)» (2013), в якій авторка проаналізувала найрізноманітніші групи джерел на вказану тему, що збереглися у вітчизняних архівах та за кордоном. Ця праця, без перебільшення, стала настільною для всіх дослідників українського церковного відродження 1920-х – 1930-х рр. Нарешті, слід відзначити, участь І. Преловської в упорядкуванні біографічного довідника «Репресовані діячі Української Автокефальної Православної Церкви (1921–1939)» (2011) та її співавторство в «Історії Української Православної Церкви» (2019). Менших за обсягом наукових праць І. Преловської налічується понад двісті.
Монографії:
Перший Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ 14–30 жовтня 1921 року: Документи і матеріали / Упорядники: Г. Михайличенко, Л. Пилявець, І. Преловська. Київ – Львів, 1999. 560 с.
Другий Всеукраїнський Православний Церковний Собор УАПЦ 17–30 жовтня 1927 року. / Упорядники: С. Білокінь, І. Преловська, І. Старовойтенко. Київ, 2007. 699 с.
Листи громадських діячів, представників української науки, культури і церкви до Івана Огієнка (митрополита Іларіона) 1910–1969 / Упорядники: І. Преловська та ін. Київ, 2011. 744 с.
Теодорович Іван, Архієпископ УАПЦ в Америці й Канаді. Благодатність ієрархії УАПЦ (Української Автокефальної Православної Церкви) / Упорядник І. Преловська. Київ, 2010. 200 с.
Преловська І. Джерела з історії УАПЦ (1921–1930) – УПЦ (1930–1939). Київ, 2013. 696 с.
Бухарєва І., Даниленко В., Окіпнюк В., Преловська І. Репресовані діячі Української Автокефальної Православної Церкви. Київ, 2011. 182 с.
Гордієнко К., Клос В., Мицик Ю., Преловська І. Історія Української Православної Церкви. Харків, 2019. 256 с.
Вибрані статті:
Преловська І. Два документи про рятування Свято-Микільського собору на Печерську у 1927 році // Український археографічний щорічник. 2006. Вип. 10/11. С. 51 – 72.
Преловська І. Джерелознавчий аналіз документальних матеріалів Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря за 1919 рік // Український археографічний щорічник. 2001. Вип. 5/6. С. 198–223.
Преловська І. Документальні матеріали з історії соборної діяльності Української автокефальної православної церкви (1921-1930) – Української православної церкви (1930-1937): Джерелознавчий аналіз // Український археографічний щорічник. 2009. Вип. 13. С. 127–158.
Преловська І. Документи органів безпеки УСРР щодо життя та діяльності Екзарха України митрополита Михаїла (Єрмакова) (1862–1929) // Український археографічний щорічник. 2010. Вип. 15. С. 40–82.
Преловська І. Дослідження джерел з історії Української автокефальної православної церкви 1920-х – 1930-х років: досягнення і перспективи // Український археографічний щорічник. 2006. Вип. 10/11. С. 51–72.
Преловська І. Методи і принципи дослідження документальних джерел з історії Української автокефальної православної церкви (1921–1930) – Української православної церкви (1930–1939) // Український археографічний щорічник. 2013. Вип. 18. С. 63–100.
Преловська І. Організація навчальних закладів УАПЦ в Києві у 1920-х роках // Український археографічний щорічник. 2002. Вип. 7. С. 105–123.
Преловська І. Особові справи діячів Української автокефальної православної церкви: збереженість, актуалізація та інформаційний потенціал: (На матеріалах фонду № 3984 ЦДАВО України, м. Київ) // Український археографічний щорічник. 2002. Вип. 21/22. С. 119–134.
Преловська І. Переслідування та ліквідація УАПЦ (УПЦ) (1921–1938 рр.): огляд архівно-кримінальних справ ГДА СБ України та ЦДАГО України // З архівів ВУЧК–ГПУ–НКВД–КГБ. 2009. № 1. С. 26–48.
Преловська І. Слідчі справи братів Чехівських як джерело до вивчення біографій репресованих діячів УАПЦ (1921–1930 рр.) // З архівів ВУЧК–ГПУ–НКВД–КГБ. 2003. № 1. С. 258–277.
Преловська І. Церковна та богословська діяльність вихованців Київської академії у розбудові російського церковного життя в другій половині ХVIII – початку ХІХ ст. // Богословський вісник Київської православної богословської академії. 2016. № 1-2. С. 67–81.
Преловська І. Єпископ Марко Грушевський – очільник Волинської округи УАПЦ (до 150-ліття з дня народження) // Волинський благовісник. 2015. № 3. 173–186.
Преловська І. Чи існував Український екзархат Московського Патріархату у 1920 – 1930-ті роки? // Труди Київської духовної академії. 2018. № 18. 217–246.
Преловська І. Синодально-Канонічний Томос Вселенського Константинопольського патріархату 13 листопада 1924 року: причини й обставини появи та наслідки для Православної Церкви в Україні (До 100-ої річниці з нагоди підписання документа) // Труди Київської духовної академії. 2024. № 24. 177–210.